the.colony.s01e08.hdtv.xvid.crimson.avi
 | the.colony.s01e08.hdtv.xvid.crimson.avi Rozmiar 350,2 MB |
Odcinek 8: Misja rozpoznawcza
(ang.: Recon Mission)
Po przeliczeniu zapasów okazuje się, że wody starczy już tylko na 9, a jedzenia na 10 dni. Powoli wyczerpują się pomysły, skąd brać pożywienie. W trakcie liczenia w głowach ochotników powstaje pomysł ucieczki ze znienawidzonego, brudnego miejsca. Pod bramą dochodzi do dziwnej sytuacji: do drzwi pukają zmęczeni i wygłodniali ludzie wraz z dziećmi. Proszą o wodę i trochę jedzenia, jednak koloniści nie są przekonani, czy powinni pomagać przybyszom. Obawiają się, że po otwarciu drzwi wtargną oni do środka i będzie trudno się ich pozbyć. Wszystko zmienia się, kiedy jedna z kobiet mówi, że jest żoną Johna C. Mężczyzna nie może uwierzyć własnym oczom, że po kilku tygodniach rozłąki znowu są razem.