the.colony.s01e04.hdtv.xvid.gnarly.avi
![]() | the.colony.s01e04.hdtv.xvid.gnarly.avi Rozmiar 350,5 MB |

Odcinek 4: Środki bezpieczeństwa
(ang.: Safety and Security)
Atak motocyklistów odebrał kolonistom poczucie bezpieczeństwa. Teraz wspólnie zastanawiają się, jakie kroki należy podjąć, aby w przyszłości takie ataki się nie powtarzały. W międzyczasie pracują nad naprawą szkód, wyrządzonych przez włamanie. Inżynierowie myślą intensywnie nad konstrukcją broni i specjalnych zabezpieczeń wewnątrz budynku. Przed pawilon podjeżdża ciężarówka pełna uzbrojonych handlarzy, którzy dysponują wszelkimi dobrami, jakie są niezbędne w kolonii. Po dłuższych negocjacjach mieszkańcy kolonii zgadzają się wymienić młot pneumatyczny i ciśnieniowy kompresor na 18 litrów paliwa oraz 10 kilowatowy generator.